УНСоюз святкує 125 років: Фотофакт з історії, 1997

Вгорі – перша фотографія працівників Українського Народного Союзу та його газет ,,Свобода” і ,,The Ukrainian Weekly” перед новим будинком УНСоюзу в місті Парсипані, Ню-Джерзі. Фото було зняте у жовті 1997 року після того, як УНСоюз і його газети переїхали підчас вікенду 10-13 жовтня з Джерзі Ситі, Ню-Джерзі, 30 миль на захід до Парсипані. Хмаросяг УНСоюзу в Джерзі Ситі (при 30 Montgomery St.) був проданий 14 серпня, а нова двоповерхова будівля у Парсипані (2200 Route 10) була закуплена 28 серпня. Посвячення нової Головної Канцелярії УНСоюзу відбулося в неділю 10 листопада. А вже 9 грудня встановлено новий напис перед будинком на якому було написано „Ukrainian National Association Corporate Headquarters”. (Фото: Рома Гадзевич)

UNA Home Office mails ballots for special vote on amended UNA By-Laws

PARSIPPANY, N.J. – The Ukrainian National Association’s Home Office on has mailed a voting package to all delegates to the last UNA Convention, held in May 2018, and to current members of the UNA General Assembly.

The package contains proposed changes to the UNA By-Laws and a ballot that is to be returned via the mail by January 21. Delegates and General Assembly members are being asked to vote on proposed changes to the UNA By-Laws, a draft of which was presented to delegates at the UNA’s 2018 Convention.

The voting takes place as the UNA celebrates the 125th anniversary of its founding. As noted in a letter from UNA President/CEO Stefan Kaczaraj that was sent with the ballots, “The passage of these By-Laws is an important and crucial step to ensure the UNA’s viability for the next 125 years.”

Also included in the packet sent by certified mail to convention delegates and General Assembly members were the Proposed Amended Charter and By-Laws of the Ukrainian National Association, Inc., as well as a summary of the key highlights of the proposed amendments.

In the event that any delegate or General Assembly member did not receive the packet, they are urged to phone the Home Office at 973-292-9800.

Вислано матеріяли для голосування над змінами до Статуту

ПАРСИПАНІ, Ню-Джерзі. – Головна Канцелярія Українського Народного Союзу вислала всім делеґатам минулої Конвенції УНСоюзу, що відбулася у травні 2018 року, та теперішнім членам Головного Уряду УНСоюзу матеріяли для голосування над пропонованими змінами до Статуту організації.

Згадані матеріяли включають текст змін до Основної Грамоти Конституції та Статуту і бальот, котрий треба повернути поштою до 21 січня. Пропоновані зміни до статуту були представлені у скороченій формі делеґатам на Конвенції 2018 року.

Голосування над новим Статутом відбувається під час ювілейного року УНСоюзу, який був заснований у 1894 році. Як сказано у листі від Президента/Головного Виконавчого Директора Стефана Качарая, ,,Прийняття цього Статуту – це важний і потрібний крок, який забезпечить майбутнє УНСоюзу на наступні 125 років”.

Пакет інформацій висланий делеґатам та членам Головного Уряду включає повний текст пропонованих нових Основної Грамоти Конституції та Статуту УНСоюзу, як також пояснення найважливіших змін до цих основних документів.

У випадку, якщо хтось із делеґатів чи членів Головного Уряду не отримав цих матеріялів, просимо негайно зателефонувати до Головної Канцелярії на число 973-292-9800.

UNA Ukrainian Heritage Day Camp at Soyuzivka geared toward children age 4-8

Campers and counselors at the Friday night closing program of the UNA Ukrainian Heritage Day Camp.

 

KERHONKSON, N.Y. – Soyuzivka Heritage Center will host its popular UNA Ukrainian Heritage Day Camp again this summer during the weeks beginning on Sundays, July 14 and July 21. This weeklong camp is geared toward children age 4-8 and families who have a desire for their children to learn more about their Ukrainian heritage. 

The camp is held with the sponsorship of the Ukrainian National Association.

The theme this year will be farms and farm animals. Past themes from recent years include characters from Ukrainian folklore, the Black Sea and “Lys Mykyta.” 

Children stay at the resort with their caretakers and enjoy a half day of activities, which include Ukrainian dancing, singing, arts and crafts, stories and games. While the children enjoy camp, moms, dads, grandmothers or aunts are free to enjoy some time to themselves at the resort or venture out to the local attractions in Ulster County. Some of these include mountain climbing at the majestic Shawangunk Mountains, hiking at Lake Minnewaska, shopping at the Woodbury Common Outlets or touring nearby vineyards. 

As the 2019 theme will be farms, the children will learn about animals and food that grows on a farm. This year’s camp will feature a cooking challenge with some of the vegetables campers harvest with “celebrity” judges offering their critiques. There will also be an afternoon scavenger hunt, the kids’ favorite Water Olympiad and special surprise guests.

Campers and their families enjoy the Thursday night bonfire.

The afternoons are perfect for family time at the pool or playground. Returning favorites include the popular Tuesday night movie night/pajama party, Wednesday night’s singing concert and Hutsul night dinner, during which guests enjoy showing off their best vyshyvanky. On Thursday nights after dinner there is a bonfire during which families participate in fun skits and songs with plenty of marshmallows to go around. The fun week culminates with a Friday evening dance and song recital by the children followed by an Odesa Night dinner. 

By Friday night, all have made new, dear friends and gained knowledge about their Ukrainian culture. The older generation is able to rekindle old friendships and memories that are unique to a Soyuzivka vacation. 

The Ukrainian cultural heritage is so special, and the aim of UNA Ukrainian Heritage Camp is  to help a new generation discover the Ukrainian part of themselves, make lifelong friends and perpetuate traditions.

UNA Home Office employees enjoy presentation on wellness

PARSIPPANY, N.J. – The Ukrainian National Association’s Home Office staff on June 11 enjoyed a presentation by Petrusia G. Kotlar, D.C., on “Wellness and Nutrition as a Means to Healthy Longevity.” Dr. Kotlar’s topics included: ethnonutrition, seasonal eating, nutritional trends and alternatives to chemical medicine. A doctor of chiropractic and well-known alternative health care provider, Dr. Kotlar has been the featured speaker at several wellness seminars organized by the UNA as part of its outreach to its members and the community. Above, Dr, Kotlar (second from left) is seen with UNA officers and employees, and a visitor to the Home Office.

anadoluslot güncelanadoluslot güncel girişanadoluslot girişanadoluslotbetebet güncelbetebet güncel girişbetebet girişbetebetjojobet güncel girişjojobet günceljojobet girişjojobetcasino levantcasinolevant güncelcasinolevant güncel girişcasinolevant girişcasinolevanttulipbet günceltulipbet giriştulipbethayalbahis güncel girişhayalbahis güncelhayalbahis girişhayalbahisklasbahis güncel girişklasbahis girişklasbahisanadoluslot güncelanadoluslot girişanadoluslotjojobetjojobet güncel girişjojobet girişjojobetjojobet günceljojobet girişjojobet